こんにちは~
台湾には「タイガーバーム」「緑油精」「白花油」など昔から使われている万能系のものがあります。子供の頃は、蚊に刺されたらこの3つのうちのどれかを塗っていました。天然成分なので親も安心して使えたのだと思います。台湾の家庭では生活必需品です。
今回は、台湾の外用薬用オイル「白花油」の紹介です。
早速、「白花油」を買いにいこう!!
「白花油」は、屈巨氏(watosons)や康是美(cosmed)などのドラッグストアに売っています。様々なサイズがあります。
↑緑と白が基調となった箱です。5mLバージョンで、70元程でした。レトロな感じでかわいいですね~
↑ボトルは青と透明でこれもまたかわいいです。写真では大きく写っていますが、5mLなので実際はすごく小さいです。カバンの中に入れても苦にならない大きさのものを買っています(荷物が重いのは嫌ですからね~)
では、「白花油」の効能です。
↑レトロすぎる説明書が入っています。大正時代のような感じですね・・・
説明書によると「白花油」は、以下の効能があるようです(12個ありますが、そのうち2個は訳せませんでした)。
- 風邪の頭痛
- 蚊にさされ
- 熱中症のめまい
- 乗り物酔い
- やけど
- 切り傷
- 腹痛
- 筋肉痛
- 小児の腹痛
- 痛み止め、かゆみ止め
用法:成人および3歳以上の児童(要するに3歳以上ならだれでも)、毎日3~4回適量を患部に塗ります。もちろん内服はしてはいけません。
説明書をみると、本当に何でも効く万能オイルだな~と思います。
薄荷などのメンソール系でできているので、デスクワークで疲れた際にこめかみに塗ったりしています。虫刺されや乗り物酔いにも効果があるので、バックに入っているだけで安心ですよ~
お土産にも喜ばれそうな万能オイルなので、是非好きな大きさの物を選んでみて下さいね~
それでは~